Cet article a été publié le 6 juillet 2009 dans Massively.com par Tateru Nino (voir son profil Second Life pour plus d'informations) sous le titre : "How to get yourself unbanned from Second Life" ; elle publie aussi un blog très apprécié pour la qualité des informations et l'humour toujours présent, dwell on it.

C'est un sujet pour lequel nous avons des questions chaque jour de la semaine. J'ai déjà écrit un article plus général, "Comment vous faire dé-bannir", que vous pouriez vraiment lire aussi, mais ce guide sera spécifique à Second Life.

Depuis la version 1.23 du viewer de Second Life, certains ont constaté un phénomène touchant la visibilité des prims. Certaines prims (libres ou attachées) sont manifestement invisibles alors que leur présence est sûre. Elle réapparaissent d'ailleurs lorsque l'avatar bouge.

XXVII° commandement
"Tu ne convoiteras pas les textures de Second Life même si tu sais qu'elles sont rangées dans le cache sur ton disque dur."

Cet article vient tout naturellement parce que l'on trouve souvent dans les chats de groupes cette innocente question : "Tiens au fait pouvez-vous me conseiller un bon logiciel pour éditer un fichier JPEG 2000?" [La question précédente a été traduite en français courant pour les besoins de clarté dûs à nos lecteurs].