On ne sait pas encore si c'est officiel ou quelque chose en cours de préparation, mais Rand Linden a créé une page dans le Wiki officiel de Second Life intitulée Article officiel de Linden Lab:FAQ sur les paiements internationaux traduite en français par Valérie Linden ; la version française se trouve ici.

Dans cet article, la nouvelle politique en matière de paiement pour les Résidents n'habitant pas les États-Unis est largement exposée, mais en fait un encadré nous averti que pour le moment seuls les nouveaux inscrits sont concernés.

En lisant bien, on y trouve aussi des curiosités, comme celle-ci qui doit sûrement s'expliquer d'une manière ou d'une autre mais qui fait toujours bizarre : d'un côté il est dit que "American Express et PayPal ne constituent pas des modes de paiement disponibles pour les résidents internationaux" --bon! Ben, pourquoi pas? --et de l'autre, lorsqu'on a trop payé on nous dit : "À l'heure actuelle, les soldes créditeurs en dollars US (USD) peuvent être encaissés par PayPal ou virement".

Pour les Résidents originaires de l'Europe, on peut expliquer cette mise au point concernant les paiements par le fait que Linden Lab utilisait son établissement de Grande-Bretagne pour se faire payer et que justement Linden Lab vient de fermer cette implantation ; quant à l'hypothèse émise en début d'année sur l'installation en France d'un service Linden Lab, je crois qu'on peut encore attendre un long moment.

Garmin Kawaguichi,
vos sous m'intéressent toujours!