C'est donc aujourd'hui à 19 heures CET (10 heures PST) qu'a démarré l'opération d'échange de terrain à vocation criminalo-porno-violento-graphique contre un lopin de terre fraîchement sorti des limbes océaniques du Continent Zindra. Cette opération durera jusqu'au 20 juillet même heure.

Le Canard Virtuel (et néanmoins peu vertueux...), comme cela l'a déjà été noté dans ces colonnes, a pris la décision de tester cette opération en se rendant propriétaire d'un bouge - Le Canard Rouge - The Red Duck - qui fait la honte de cette belle région d'Auric.

Comme le veut Linden Lab, nous avons donc prélevé une plume de notre croupion - Aïeuh! - et rédigé un splendide ticket au Support. Comme le titre vous le suggérait, ce ticket porte le numéro 4051-6485301, numéro que nous avons retourné en tous sens mais qui ne nous a rien révélé de particulier - au diable la numérologie!

Et comme je vous connais curieux et insatiables des pires ragots, voici, chères lectrices, chers lecteurs, le contenu de ce ticket :

Ticket Summary
Ticket #:  4051-6485301
Status:  New
Date Created:  29/6/2009 12:20 PM PDT
Date Updated:  29/6/2009 12:20 PM PDT

Ticket Description
Summary:  Land migration to Zindra
Ticket Type:  Land and Region Issues
Region Request:  Request Migration to Adult Continent 

Location and size of current parcel(s) (slurls): 
      http://slurl.com/secondlife/Auric/236/180/54
      Le Canard Rouge - The Red Duck
      Owner : Garmin Kawaguichi
      Size : 2,048 sqm

What on the current parcel qualifies as adult: Pornography, X-rated, Nudity, Adult oriented content

Do you wish to retain your existing mainland parcels?:   No

Location of top three replacement parcels. (slurls):
       1 - http://slurl.com/secondlife/Laffoon/59/70/58
       2 - http://slurl.com/secondlife/Pimuenti/74/134/21
       3 - http://slurl.com/secondlife/Coralia/46/29/35

Did you check the Knowledge Base?:   Yes, and my answer was not there
Preferred Language:    English
Details:  Could you please migrate my land to one of the above parcels at Zindra ?
            Thank you;
            Garmin

Et voilà! Il n'y a plus qu'à attendre et voir comment les évènements vont se dérouler.

Garmin Kawaguichi,
Libre échangiste (de terrain)

PS : Ne dites pas à ma mère que je suis le taulier du Red Duck, elle croît que je suis trader dans une grande banque qui fait de temps en temps parler d'elle!