Il faut croire que le mois d'août est particulièrement néfaste à Linden Lab. Des plaintes sans cesse croissantes fusent de toutes parts alors que l'implacable ... inertie de Linden Lab déboussole les utilisateurs les plus chauds de Second Life.

Ça a commencé bien avant août, mais cela a été particulièrement ressenti ces derniers temps, de très nombreuses régions francophones ont été la cible d'attaques imparables de la part d'agresseurs particulièrement nocifs. Des attaques de régions, cela existe depuis que Linden Lab a ouvert les portes de Second Life au public ; mais des agressions comme celles-là, c'est la première fois que les propriétaires des îles concernées en voient.

Dans le bon vieux temps, où l'on montrait du doigt quelques pseudo-ninjas, un avatar semi-honteux posait sa camelote et disparaissait laissant la région innondée sous un flot de particules bétifiantes, quelques rares attaquants un peu mieux équipés arrivaient à faire tomber une région et Linden Lab se précipitait pour arranger les choses et améliorer les défenses de Second Life.

Nous voilà devant une toute autre sorte de criminalité, un petit groupe d'avatars s'annoncent sur la région sans déguiser leurs intentions, avec une sorte de pronunciamento élaboré, directement expédié par les moyens de la Voice. Accents facilement reconnaissables (voilà zarma Manu!), les déclarations n'étant pas appuyées de preuves sont donc sujettes à caution : "C'est un jeu malsain, il y a des maternités, il y a des nekos, il y a des zoophiles, il y a des BDSM, il y a des n'importe quoi ... vous devenez fous! Vous êtes des grands malades on va vous aider."

La suite en dit encore plus long : "SL c'est fini, SL va fermer en 2010! Je suis payé, c'est mon taf! Je suis payé pour éliminer Linden! Je viens d'être recruté par un ami, c'est le SMIC!"

Un incident récent : une réunion informelle entre Noële Linden et des traducteurs francophones a été troublée par des éléments qui  pourtant étaient dûment accrédités, grosse perturbation, plantage de la région et toujours même discours faisant là aussi ressortir leur assurance d'impunité de la part de Linden Lab. De nombreuses sources font état d'une faille pour le moment non corrigée provenant d'une version dérivée du viewer GreenLife Emerald, mais on en a tellement entendues des accusations diabolisant GreenLife que cela reste plutôt incertain. Si faille il y a, elle doit être dans les serveurs!

Franchement, si ça en était resté là, j'aurais juste dit qu'il y a un problème de sécurité, que Linden Lab tarde à réagir et que tout ça est à régler entre propriétaires de régions et Linden Lab.

Mais, il y a comme de l'écho un peu partout ailleur et ça grince et ça grippe et c'est pas content. Mon intention n'est pas de faire le catalogue complet de ce qui ne va pas mais de mettre le doigt sur quelques faits dénotant bien ce qui pourrait être l'ambiance de la rentrée. Il n'y a pas que les francophones qui sont agressés, ça grinçouille chez Linden et un mystérieux complot (voir la seconde partie).

Ces revendications d'impunité fréquemment répétées par les agresseurs en terres francophones peuvent paraître des rodomontades, bien sûr, mais je suis tombé sur une plainte qui donne des indices qui m'ont paru bien familiers. Bill Windwalker rapporte une agression sur une région : "And what they did say in voice made it sound like linden lab had no power to stop any griefer. I even have screen shots of this attack. What I'm told is they can do it with open source viewers" [Et ce qu'ils ont dit en voice sonnait comme si Linden Lab n'avait aucun pouvoir de stopper des agresseurs. J'ai même des copies d'écran de cette attaque. Ce qui m'a été dit, c'est qu'ils peuvent le faire avec des viewers open source.]
Et la réponse de Nyx Linden : "Combating griefing attacks and content theft is not an easy task, but we are taking steps to minimize the potential for abuse, and we try to have systems in place for what to do when it does occur (including dealing with the specific instance of abuse as well as looking for ways to prevent future issues). We're always looking for ways of making the client secure, and welcome feedback and ideas to help us move in this direction." [Combattre les attaques d'agresseurs et le vol de contenu n'est pas une tâche facile, mais nous prenons des mesures pour minimiser le risque d'abus, et nous essayons de mettre des systèmes en place pour faire ce qu'il faut quand cela se produit (y compris en traitant le cas précis d'abus aussi bien que la recherche de moyens pour prévenir tous problèmes futurs). Nous cherchons toujours les moyens de rendre le client plus sûr et nous accueillons les commentaires et les idées pour nous aider à avancer dans cette direction.]

Dans un récent article, je parlais d'hémisphères à propos de Linden Lab. En fait, depuis un important jeu de chaises musicales à la tête de l'éditeur de Second Life, tout se passe comme si Linden Lab avait été coupé en deux. Deux hémisphères, mais alors des hémisphères mal taillés, genre un hémisphère nord-sud et un hémisphère est-ouest ; je ne sais pas si vous me suivez mais, moi, je me précède très bien. L'un lance une initiative démocratique (attention à la notion de démocratie de part et d'autre de l'Atlantique) et l'autre promulgue des oukases qui vont à l'encontre ; l'un se taille une grosse part dans le développement d'initiative populaire, l'autre lance des initiatives populaires de développement ; l'un a une idée, l'autre à la même mais en couleur ; conception de PJIRA contre PJIRA conceptuel. Pour des gens qui peuvent regarder un match de baseball sans avoir, au bout d'une heure, une araignée au plafond, il devrait être simple de comprendre comment faire tourner une entreprise. Cela prend de telles proportions qu'il arrive que des résidents s'adressent à Philip Linden pour informer Linden Lab de graves disfonctionnements potentiels au sein de l'entreprise, alors que la logique voudrait que ce soit M Linden qui ait à connaître de ces péripéties. Deux hémisphères.

Fin de la première partie. Voici la deuxième partie.
Garmin Kawaguichi,
schizophrène virtuel