|
Second Life : du rififi dans les petites annonces |
|
Économie
|
|
Écrit par Garmin Kawaguichi
|
|
Samedi, 13 Novembre 2010 16:17 |
|
Sous-titre : On vous la fait courte?
Sous-sous-titre : non, ce n'est pas une autre nouvelle sur un avenir fumeux de Second Life!
Classified Ads, Petites Annonces Affichées en Premier (Payantes), est un système publicitaire qui apparaît quand vous êtes dans la Recherche de Second Life, onglet Tout ; comme son titre l'indique c'est pas gratuit et, même quelque fois, très cher.
A l'occasion d'un JIRA sur ces Petites Annonces (un rapport d'anomalie), nous nous sommes vu offrir un curieux spectacles avec bataille de chiffres ; entre Linden Boys? Pas exactement...
C'est le Jira STORM-577 daté du 4 octobre 2010 qui est le point de démarrage de ce numéro de clowns.
Le rapport de bug est facile à comprendre : Quand on crée une petite annonce dans le viewer 2.3 beta on est limité à 64 caractères, ce qui est bien entendu une limite ridicule pour une petite annonce.
Ce sont les commentaires qui valent leur pesant de rigolade ; je rigole parce que ça paraît à une majorité de résidents parfaitement idiot de claquer une fortune dans ces petites annonces dont le seul résultat est de majorer le déficit chronique de toute action commerciale dans Second Life. Ouiiiii! Je sais, il y en a qui gagnent des sous ; c'est pourquoi je n'ai pas dit "tous" mais "une majorité". Et comme je suis honnête et pas de parti pris  je précise ma pensée : 99.9% ne gagne rien et 0.1% arrivent à faire du bénéfice. Autant dire que faire de la pub payante et chère dans Second Life, c'est se faire enfler (vous voyez, je me retiens, je reste poli!)
Revenons à nos PA par Jira interposé!
Alexa Linden fait un commentaire tout en innocence : "Vérifié et reproduit. Dans le viewer 2.2.0(211499) la limite est de 64 caractères. Dans le viewer 2.1.1(208043) c'est 1023 caractères qu'on peut entrer. Dans le viewer 1.23 on peut entrer 512 caractères."
[Merci Alexa, ça pose bien le problème et vous êtes d'une rare probité, honnêteté qui ne vous vaudra pas, je le souhaite, de figurer dans la liste des Linden disparus chère à Tateru Nino]
Dessie Linden reclasse le Jira et en profite pour nous délivrer une info de première main : "C'est une anomalie WEB, car les Petites Annonces finiront par être classées comme web, mais pas avant que les Profils soient déplacés vers le web ce qui est prévu pour mars." [Merci, M'dame, c'est 2011 je suppose?] Et Dessie confirme que la longueur du texte d'une Petite annonce est bien ... de 256 caractères.
Bien! Là on a un vrai problème : si jusqu'à maintenant la longueur du texte était de 512, qu'elle soit passée à 1023, puis à 64 on comprend c'est un bug! Mais si chez Linden on dit maintenant que c'est 256, il va y avoir de la casse, d'innombrables petites annonces vont être raccourcies sans avertissement préalable.
Et c'est là qu'entrent dans la danse les trois frères ProductEngine, un trio infernal qui sème le chaud et le froid pour mieux embrouiller l'affaire!
Seth ProductEngine -- le naïf de la bande -- : "A y est! J'ai corrigé ça et c'est fixé à une longueur de 256 octets. Mais ... les 1023 caractères continuent à être sauvés dans la version courante. La question est que si on descend la longueur maxi à 256 cars ne devrait-on pas couper les descriptions existantes?"
Et voilà Vadim ProductEngine -- lui, apparemment c'est le bon -- : "A rejeter. Alexia a écrit que la limite dans le viewer 1.23 est de 512 caractères. Si nous la fixons en 2.3 à 256 cars nous allons tronquer les descriptions existantes."
Grumpity ProductEngine -- Hé! Pssiitt! C'est le méchant! -- : "Discuté avec toutes les parties concernées. SVP mettez la limite à 256. Merci!" [Ça c'est au moins le chef de bande! On fait comme j'ai dit et on ne discute pas]
Dans la suite des commentaires on ne voit plus ni Linden, ni ProductEngine, ni croque-mitaine! Rien que des utilisateurs pas contents qui ne font pas partie de "toutes les parties concernées" ; je vous en délivre juste un échantillon.
Rene Erlanger : Je mets de 20 à 30 annonces par semaine depuis près de 4 ans. Si vous me les taillez à 256 caractères ... Je vais tout aussi bien les effacer une à une et économiser mon argent. Si ceci fait partie du nouveau régime LL "paye pareil pour moins" ... vous pouvez l'oublier! Cette vache a cessé de donner du lait!"
Ah zut! Je ne l'avais pas vu celui-là! Le ProductEngine de dernière minute! Andrey ProductEngine : "Tests passés sur Second Life 24.0(214451) le 10 novembre 2010 à 15:42:30 chrono. (Second Life Developpement). La limite est de 256 caractères." [Stop. Fin de Transmission. Vous pouvez rompre les rangs. Au temps pour les crosses -- celui-là c'est l'adjudant-chef! --]
Trin Trevellion : "Ouaouh! 'Discuté avec toutes les parties concernées' sauf avec vos clients? C'est parfaitement de l'ignorance."
Daniel Regenbogen : "... Vous ne voulez certainement pas nous le vendre comme une 'amélioration', n'est-ce pas?"
Ishtara Rothschild : "... Qui diable est ce personnage Grumpity ProductEngine? Est-ce qu'il / elle est en aucune manière affilié à LL? Et là, je pensais que le Lab avait congédié tous les fainéants inutiles ..."
A quoi Gooden Uggla rétorque : "ProductEngine est une société de Bay Area [San Francisco, Californie] qui pratique la délocalisation du développement de logiciels auprès de codeurs de l'Europe de l'Est. Ainsi, la plupart des personnes avec le nom de famille 'ProductEngine' sont à Odessa, Ukraine."
Voilà, voilà! On en apprend des choses rien qu'en lisant un rapport d'anomalie. Quand le Cuirassé Potemkine remonte Battery Street à rebrousse-poil....
Garmin Kawaguichi,
Défense d'afficher loi de1881PS - quelques bizarreries la-dedans :
1) il est fait référence à une intervention de Oz Linden dans les commentaires ... mais elle a disparu????
2) le Jira est fermé comme étant résolu le 11 novembre ... mais il n'a apparemment été assigné à ... PERSONNE! Mon petit doigt me susurre à l'oreille qu'un certain Grumpity a changé le 8 novembre 2010 l'assignation du Jira.
|
|
Mis à jour ( Samedi, 13 Novembre 2010 19:45 )
|
Copyright © 2012 Second Life Journal - CanardVirtuel.com - Actualité Second life - journal monde virtuel --- Second Life and the inSL logo are trademarks of Linden Research, Inc. -- CanardVirtuel is not affiliated with or sponsored by Linden Research. Tous droits réservés.
- -
Team building
Commentaires
La théorie qui à la cote en ce moment : en réduisant la taille des petites annonces, LL libère ainsi de la place sur la page de recherche, place qui irait très bien aux autres annonces.
Notons aussi que pour le moment les annonces anciennes ne sont pas tronquées mais il faut attendre que tout ça devienne officiel pour en juger.
Garmin Citer
C'est parfaitement aberrant…
Les classified ne sont pas totalement sans intérêt :
- Elles permettent de figurer dans la recherche lorsqu'on loue un emplacement sur un terrain appartenant à un groupe (il faut etre "propriétaire" de la parcelle pour la faire figurer en recherche lieux.)
- Elles permettent de compléter les informations de la recherche "lieux" : la description en recherche lieux étant très courte, les classified permettent d'etre plus complet, de mettre des mots clef, de faire une variante dans une autre langue, etc…
Et ça pour un prix quand même modeste. L$50 / semaine pour y avoir accès, ça reste raisonnable..
A condition d'avoir plus de place que dans la recherche lieux, bien sur, sinon.. évidemment… c'est tout de suite moins passionnant.
Pouvoir se faire repérer dans la recherche en étant astucieux dans la description est un des moyens de se faire connaitre, surtout pour des "petites boutiques", les priver de cette possibilité c'est conforter la suprématie des "boutiques établies". C'est idiot.
Ce qui est idiot aussi, c'est que les "grosses boutiques" dépensent des fortunes pour apparaitre en premier dans les classified. Avec des descriptions sans grand intérêt, "atrappe-tout", pas imaginatives, donc, longues.
Je les imagine mal continuer à dépenser chaque semaine L$ 100K, 200K, 300K… pour un texte tronqué.
zont pensé à ça chez LL ?
Quant à l'hypothèse de pousser les annonceurs vers le nouveau système de pub, elle serait absurde : c'est apparaitre dans la recherche qui est la clef pour les annonceurs.
Ceci dit, s'agissant de LL, le fait que ce soit absurde ne diminue en rien la pertinence de l'hypothèse …
Merci des précisions
Je pense à un truc, peut être farfelu, mais le fait de diminuer le nombre de caractères disponibles par PA, ça économise de la place ok. Mais en conservant le meme tarifs, il y a un risque que beaucoup d'annonceurs renoncent non?
Ou LL n'aurait pas imaginé pousser les annonceurs vers leur nouveau système de pub qu'ils mettent en place, comme tu en parlais dans un article précédent!
Hein? ils n'auraient pas imaginé un truc pareil ?!
Marianne
le lien de l'article en question : http://www.canardvirtuel.com/secondlife-economie/349-second-life-linden-lab-va-organiser-la-publicite-sur-ses-sites Citer
Ces braves ukrainiens, on leur a dit d'économiser sur l'encombrement des bases, ils appliquent et basta!
Garmin Citer
J'espère que ces développeurs n'ont rien à voir avec le groupe Odessa, qui loue des terrains sur SL, j'ai fait partie d'une fournée d'éjectés et personnellement bannie de tous leurs terrains, alors que nous étions dans une soirée sur le bateau d'une amie, situé sur une des terrains Odessa groupe. Jamais eu d'explication et apparemment beaucoup de personnes ont perdu des affaires…
Enfin ça prouve que les incompétents ont gagnés chez LL, ils ne restent plus qu'eux ! Citer
Et on peut faire de la pub gratuite … dans le Canard Virtuel, à la rubrique Ta pub c'est ici! Oui, Oui, OUI!
Garmin
PS : de toute façon, on n'aime pas se vanter d'être les meilleurs! Ce sont les autres qui sont nuls! Citer