Ou comment se faire virer de Second Life comme un malpropre!Les wikis ont cela de bon, c'est qu'ayant des auteurs multiples, certains prolifiques, nous y trouvons souvent plus que ce que nous y cherchons. Et le Wiki de Second Life ne déroge pas à la règle. Voilà ce que j'y ai trouvé un jour.
Note : Il faut que je sois convainquant si je veux encore figurer dans l'excellente Revue de Presse de Yongho ~ sur JOL.
C'est dans cette page que je vous traduis car c'est bref.
printprint(une valeur);
type de valeur : valeur ou variable à imprimer sur stdout
[NDT : stdout est, vu sous l'angle d'un programme en C, la console de l'ordinateur, de nos jours le moniteur]
Exemple
//Faire que le serveur émette un bip quand on clique string cloche = "%07"; // génère le caractère 07 qui correspond à un bip de la carte mère, le même que l'on entend lors de la mise sous tension default { state_entry() { cloche = llUnescapeURL(cloche); } touch_start(integer a) { print(cloche); } }
Note
Cette possibilité du LSL ne devrait probablement jamais être utilisée par quelqu'un d'autre que LL.
Voilà, vous me direz que ça ne compilera jamais vu qu'il n'y a pas de ll devant le mot print (comme llSay ou llSleep, donc non reconnu par le LSL. Si fait, si fait! Ça compile sans erreur et je dirais même plus, si nous écrivons prunt ou pront, là il y a des erreurs (preuve a contrario!)
Et le script s'exécute quand nous cliquons sur l'objet. Bien sûr, nous n'entendons rien ... mais là-bas ... tout au loin... dans un bâtiment où les serveurs de Linden Lab s'entassent comme poulets en batterie, un technicien a relevé la tête de son journal, ayant eu l'impression d'entendre comme un bip.
Car cette instruction est supposée faire exécuter un bip à un ordinateur mais pas n'importe lequel : l'ordinateur qui exécute le script, donc le serveur et que ledit ordinateur, au moins pour un utilisateur en Europe, se trouve à des milliers de kilomètres, vous ne saurez jamais si finalement cela a fait bip ou non.
Enfin, si, peut-être.... Imaginons que vous touchez l'objet sans arrêt pendant des heures et que vous êtes viré à coup de pompes de Second Life, alors vous saurez que bip... bip... bip... tant qu'à la fin les nerfs lâchent!
A bon entendeur....
Garmin Kawaguichi, Bip bip!!!!
Page de mots clés Second Life, Linden Lab, secondlife, Marketplace,Dash Deal,Groupon,Canard virtuel, mesh, meshes, Avatars 3D, Google, mots inventés, print, bip, beep, viewer 2, basic viewer, advanced viewer, Rod Linden, PouletFritesMayo Boucher, bannissement, nouvelle recherche, Search Project Viewer, Aditi, inventory, inventaire, rez, rezzé, rezzer, développeur, Jira, script, LSL, scripts Lsl, nouveau jeu, Nisray, Camp de Base, traduction, google translate, google api, microsoft translator, fraude, UI, Interface Utilisateur, Duran Duran Universe, Univers Duran Duran, importations temporaires, attachements cou et racine, neck, root, Snowstorm, Firestorm, chat lag, age verification, Viewer 3, What's Next, The Future of Commerce in Second Life, NPC, PNJ, Personnages Non-Joueurs, Non-Player Characters, BURN2, burning man, Rodvik Humble, Rodvik Linden, Premium, Sandbox, MMORPG, Viewer 4, icônes GrimReaperzBeat, GRIM REAPERZ Beatmakers, http://www.youtube.com/user/GrimReaperzBeat, http://www.youtube.com/grimreaperzbeat, http://www.myspace.com/grimreaperz, http://www.facebook.com/grimreaperzbeatmakers, GRIM REAPERZ sur Facebook, http://grimreaperz.bandcamp.com/ bipunefoisçavacestquandilyenabeaucoupqueçanevapas
|
Commentaires
aintaireaïsand ha savoir! Citer
Dans l'après-midi de Lundi 21 novembre 2011 de nombreux bips se sont fait entendre dans une de nos fermes de serveurs.
En désespoir de cause Linden Lab a dû se résigner à faire appel à un exorciseur de computer.
Vers la fin de l'après-midi le calme semble être revenu mais le personnel de Linden Lab reste vigilant.
[NDT : c'est justement l'heure où les francophones vont faire dodo!]
Garmin
Traducteur spirite Citer
C'est sûrement un vieux truc des développeurs pour envoyer des messages vers le serveur pendant la mise au point du viewer
Garmin Citer
Bip
Bip
bip
et encore Bip
et plein de bips pendant les tests
Garmin Citer
bipunefoisçavacestquandil yenabeaucoupqueçanevapas
Garmin Citer